Visitá mi blog para más relatos: viajandoporahi.com

 

Apenas terminé de estudiar decidí agarrar la mochila e irme a conocer mi continente, un sueño/objetivo que tenía pendiente hacía mucho tiempo. Hice gran parte del viaje sola, y mi objetivo fue siempre el mismo: ver la realidad con mis propios ojos y escribir escribir escribir. Entre enero y octubre de 2008 estuve viajando y conociendo la cultura, la gente y la vida latinoamericana. Caminé por pueblos, ciudades e islas de Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Estados Unidos y Canadá... (y publiqué mis relatos en un blog para el diario La Nación). Cuando volví a Buenos Aires me dí cuenta de que había transitado un camino de ida: a pesar de estar físicamente de vuelta en mi país, mi cabeza ya estaba planeando futuros viajes por el mundo. Mis relatos intentan transmitir, a través de imágenes y palabras, mis vivencias, historias y pensamientos. Pero dicen, con mucha razón, que el sentido secreto de las cosas cambia ligeramente cuando lo expresamos, por eso quiero alertar a cualquier posible lector que todos los textos con que se encontrará provienen de mi subjetividad y son un reflejo de mi propia visión del mundo. Nunca creí demasiado en eso de la objetividad.

[BUENOS AIRES, ARGENTINA] 28 de enero de 2008: Día cero

La nena de la foto se llama Jelen y la conocí hace un año en el tren que iba de Uyuni (Bolivia) a Villazón (la frontera con Argentina); yo volvía sola del Salar para reencontrarme con mis amigos en Jujuy. La noche en el tren fue muy fría y aunque tenía varios buzos puestos no logré dormir demasiado. Apenas salió el sol me desperté y me di cuenta de que alguien me había puesto una manta sobre las piernas. [LEER TXT]

[BOLIVIA] La Quiaca y Villazón: el cruce de frontera

Una línea imaginaria divide más que solamente tierra. Con poner un pie en Villazón, ciudad boliviana ubicada al norte de Jujuy, ya se puede sentir el enorme contraste que existe entre estos dos pueblos fronterizos. La Quiaca es marrón, a veces gris, hay casas bajas y poco movimiento; la gente parece estar escondida o adormecida, hay pequeños grupos de personas en la terminal o cerca del cruce, el resto es tierra vacía. [LEER TXT]

[BOLIVIA] Uyuni y su salar

Si todo sale bien, el viaje en tren desde Villazón hasta Uyuni no debería durar más de ocho horas. Uyuni es un pueblito pequeño que recibe cientos de visitantes a causa de su principal atractivo: está ubicado a pocos kilómetros del salar más grande del mundo. Febrero es la época de Carnaval en Bolivia y todos los pueblos, Uyuni incluido, se preparan para festejar. [LEER TXT]

[BOLIVIA] Razones por las que no me voy a olvidar de La Paz

1. Porque llegar de noche y ver todas las luces de la ciudad, una al lado de la otra, formando el relieve irregular de La Paz es algo que no vi nunca en mi vida. El año pasado entré de día y me acuerdo que quedé hipnotizada por el paisaje: una casita pegada a la otra, todas del mismo color, bajando por las montañas para formar un valle. Pero llegar a una ciudad así, después de haber estado en Oruro fue algo único. [LEER TXT]

[BOLIVIA] Coroico, paisaje zen

El viaje entre La Paz y Coroico dura entre tres y cuatro horas: la antigua “Ruta de la Muerte” quedó en desuso y la nueva carretera asfaltada anticipa lo que será el paisaje y el clima en las yungas. El descenso hacia la selva es verde: la aridez de los caminos del Altiplano se convierte en vegetación espesa, la temperatura deja de ser seca y la humedad agobiante invade todo. [LEER TXT]

[BOLIVIA] El descenso a Rurrenabaque

El viaje por tierra desde La Paz hasta Rurrenabaque (al sudoeste del departamento de Beni) es uno de los más complicados. A pesar de que no hay tantos kilómetros de separación entre un lugar y otro, el trayecto puede llegar a durar unas 22 horas. ¿Por qué? La ruta va rodeando las montañas, haciendo que el recorrido sea eternamente en círculos. [LEER TXT]

[BOLIVIA] La magia del lago Titicaca

En Bolivia, el Paraíso está a dos horas de La Paz: se llama Copacabana. Ubicado a orillas del Lago Titicaca, este pueblito transmite una energía especial. Copacabana en sí es un lugar chiquito, tiene pocas calles (dos principales), una iglesia imponente y muchos barcitos y negocios. Tal vez lo que le otorga su aura mágica es el lago. [LEER TXT]

[BOLIVIA] Chau, Bolivia...

Bolivia es un país de contrastes. La gente del altiplano es muy distinta a la de las yungas: los primeros son más tímidos, reservados, respetuosos; en cambio la gente que conocí en la selva, tanto en Coroico (especialmente en Tocaña) como en Rurre, me pareció más expresiva, menos introvertida. Aunque, por supuesto, hay todo tipo de gente en todos lados. [LEER TXT]

[PERÚ] Puno y la isla de los Uros

Para quienes vienen desde Bolivia por tierra, Puno, un pueblo ubicado a orillas del Lago Titicaca, es la mejor entrada al sur de Perú. En muchos aspectos, Perú se parece a su país vecino y en otros es totalmente distinto. Los puestos callejeros, rasgo muy sudamericano, siguen multiplicándose a medida que uno avanza, tal vez incluso con más fuerza que en Bolivia. [LEER TXT]

[PERÚ] Arequipa, ciudad blanca

En Puno el camino se bifurca: ahora la pregunta es ¿Arequipa o Cusco? Probablemente, la mayor cantidad de los viajeros decide ir directamente a Cusco para llegar cuanto antes a Machu Picchu, pero no es mala idea tomarse uno o dos días para conocer Arequipa, la “ciudad blanca” del Perú, antes de seguir por el camino de los incas. Arequipa es la segunda ciudad más grande del país y una de las más bellas en cuanto a arquitectura. [LEER TXT]

[PERÚ] Cusco, donde el imperio inca sigue vivo

Esta ciudad ostenta varios títulos: Cusco, Patrimonio de la Humanidad; Cusco, Capital Histórica del Perú; Cusco, Capital Arqueológica de América. Sin embargo, tal vez el nombre con el que más se la promociona y se la conoce sea Cusco, antigua capital del Imperio Inca. Y es que es imposible estar acá y no aprender nada acerca del Tahuantinsuyo, aquel famoso imperio que se desarrolló entre 1438 y 1532... [LEER TXT]

[PERÚ] Las enigmáticas lineas de Nasca

El pueblo de Nasca está en medio del desierto y lo cierto es que no recibiría demasiado turismo a no ser por su (único) atractivo: las líneas de Nasca. Si uno decide efectivamente hacer una parada en este pueblo, no tiene sentido escatimar en el momento de ver las líneas: hay miradores ubicados al costado de la ruta, pero sin dudas la mejor opción es sobrevolar el territorio para ver las líneas desde el cielo. [LEER TXT]

[PERÚ] Huacachina, un oasis en el desierto

Para todos aquellos que quieran desaparecer de la civilización, esconderse tras la arena, perderse en el desierto, qué mejor que refugiarse (aunque sea por unos días) en Huacachina: un verdadero oasis, con laguna y palmeras, empotrado en medio del desierto de Ica. Actualmente, Huacachina tiene fama de ser uno de los backpacker’s paradise que existe en Sudamérica. [LEER TXT]

[PERÚ] Lima: la mezcla perfecta entre urbanidad, cultura y diversidad de gente

Hace una semana que llegué a Lima y todavía no tengo intenciones de irme. Las razones son varias. Aunque no se parezca tanto en su arquitectura, Lima me hace acordar mucho a Buenos Aires: es una ciudad muy cosmopolita, con muchísimas opciones para el día y la noche, hay bastantes espacios verdes, gente por todos lados y el tráfico es un desastre.  [LEER TXT]

[PERÚ] Lima II: las playas, el transporte y la comida

Sigo en Lima, ciudad en la que no podría aburrirme nunca. Todavía me quedan muchos lugares por conocer, así que estos días me dedicaré a ir a varios museos antes de partir hacia el norte. El martes pasado fui a conocer Punta Hermosa, una de las playas del sur de Lima, a 25 minutos en auto. Nunca me había bañado en el Océano Pacífico, así que no sabía cómo imaginármelo. [LEER TXT]

[PERÚ] El temblor que despertó a una ciudad

Me encantaría poder dar datos detallados de lo que se vivió el sábado a la mañana en Lima: contar la reacción de la gente, transmitir la desesperación o tranquilidad que se vio en las calles, dar cuenta del pánico o la calma de cada familia. Pero no puedo. Estaba dormida. [LEER TXT]

 

[PERÚ] 45 días y mil historias

Hace ya más de un mes y medio que estoy viviendo en Perú y de a poco voy conociendo y entendiendo a este país tan fascinante como diverso. Todos los peruanos me dicen lo mismo: Perú es un mundo multiétnico, una mezcla cultural, un país que en algún momento perdió su identidad y luego comenzó a recuperarla de a poco, de manera fragmentada. [LEER TXT]

[PERÚ] El pisco, la chicha, el cebiche y la Inca Kola

Mientras caminaba por la costa de Huanchaco, un pueblito de pescadores a 12 km de Trujillo, leí un cartel que me preguntaba, consternado: ¿Huanchaco sin cebiche, chicharrón, anticuchos y picarones? Y enseguida pensé qué sería del Perú sin esos íconos populares que hacen famosa a su gastronomía alrededor del mundo. [LEER TXT]

[PERÚ] Recorrido por el norte del país

Muchos creen que Perú empieza y termina en Machu Picchu, pero siguiendo hacia el norte de Lima por la Panamericana se abre un nuevo laberinto de ciudades y culturas para explorar. La última semana fue bastante movida: en pocos días recorrí más de 1200 km, conocí tres ciudades, varios pueblos y cambié de país. Después de mi estadía en Lima junté coraje y seguí sola hacia el norte de Perú. [LEER TXT]

[ECUADOR] Perú y Ecuador: más que un puente de distancia

Entré a Ecuador con una sonrisa. ¡Ya estoy en el tercer país de mi viaje! Mis últimas horas en Perú habían sido bastante cómicas, especialmente gracias a los taxistas y a los conductores de las combis que me fui cruzando en el trayecto entre Órganos y Aguas Verdes. [LEER TXT]

[ECUADOR] Vilcabamba, el valle de la longevidad

Vivir cien años es posible, especialmente para los habitantes de Vilcabamba. Este pueblito ostenta varios mitos que le dan una mística especial: entre ellos, que sus habitantes son los más longevos del mundo y que algunos han superado los 120 años de vida. A pesar de que muchos niegan lo que los folletos turísticos afirman, es imposible no sentir curiosidad por la gente que envejece (o se rejuvenece) en este valle escondido. [LEER TXT]

[ECUADOR] Cuenca, la Atenas del Ecuador

Viajé los 490 km entre Loja y Cuenca con un sol espectacular, y apenas me bajé del colectivo y salí de la terminal, se largó a llover. Pero como descubrí en Loja, la sierra ecuatoriana es así: llueve, se nubla, sale el sol, llueve... Así que sin preocuparme demasiado por un poco de agua, me tomé el transporte público hasta el centro histórico de la ciudad y me bajé a pocas cuadras del hostel. [LEER TXT]

[ECUADOR] Invierno en Guayaquil

Bienvenidos a la costa ecuatoriana, todo lo que oyeron es verdad: en Guayaquil el frío no existe y las estaciones tampoco, todos los días son igual de calurosos, húmedos, pegajosos y aplastantes. La temperatura promedio de la ciudad más poblada del Ecuador es de 28°C y el único alivio que existe frente a este agobio es el de la lluvia. De nada sirve quejarse: los guayacos solamente se reirán y dirán que es todo culpa del invierno. [LEER TXT]

[ECUADOR] El encanto de Montañita

Tuve la suerte de recorrer un gran tramo de la Ruta del Sol en la camioneta de un amigo ecuatoriano. Este camino empieza en Santa Elena, al sur, y termina en Puerto Cayo, al norte; y para recorrerlo, los colectivos viajan a pocos metros de la costa del Pacífico. A lo largo de esta ruta hay varios pueblos, comunas y pequeñas ciudades. Uno de los pueblos más conocidos entre los viajeros es Montañita, el paraíso de los hippies. [LEER TXT]

[ECUADOR] Descubriendo la sierra ecuatoriana

Cuando uno piensa en Ecuador, lo primero que se le viene a la mente es una palabra: CALOR. Pensamos en ese pequeño país y todo lo que vemos son palmeras, bananas, mar y casi sentimos la temperatura (que suponemos) agobiante. Pero el calor es solamente uno de los tantos climas de este país, la realidad es que en el Ecuador uno puede experimentar las cuatro estaciones en un día. [LEER TXT]

[COLOMBIA] La frontera más polémica

Colombia es un país que suscita miedos, dudas y sobre todo polémica. ¿Qué me dijeron acerca del cruce Tulcán-Ipiales (Ecuador-Colombia)? De todo. Desde que salí de Buenos Aires fui escuchando comentarios acerca de esta frontera, especialmente cuando estalló el conflicto entre ambos países en marzo de 2008. [LEER TXT]

[COLOMBIA] Cali y Bogotá

Sentí algo raro durante mi estadía en Cali: a pesar de ser la tercera ciudad más poblada del país el ambiente que se respira es más de pueblo que de gran ciudad. Con algo más de 2 millones de habitantes, la capital del Valle del Cauca ostenta casas bajas, pocos edificios y un paisaje de sierras de fondo. Las calles parecen tranquilas, casi adormecidas, sin embargo, Cali es considerada más insegura que Bogotá y Medellín. [LEER TXT]

[COLOMBIA] Cuatro maravillas del país

Para que Colombia deje de ser sinónimo de guerrilla y narcotráfico. Para que al decir Colombia no nos invada el fantasma del secuestro. Para mostrar que Colombia es mucho más que lo que se dice de ella. Para que todos sepan que Colombia también es naturaleza, es arte, es historia, es alegría, es música, es devoción. Acá van cuatro lugares que son, a mi parecer y cada uno a su manera, maravillas de este lindo país sudamericano. [LEER TXT]

[COLOMBIA] Las dos realidades de Cartagena

Creo que no hay nadie que no tenga una imagen idealizada de Cartagena de Indias. Cuando nos nombran esta ciudad del caribe colombiano inmediatamente nos transportamos hacia esas callecitas y balcones y sentimos los siglos de historia suspendidos entre las paredes de la gran ciudad amurallada. [LEER TXT]

[PANAMÁ] Navegando hacia San Blas

Existen varias maneras de cruzar de Colombia a Panamá. La más rápida es en avión, en menos de una hora uno está en Panamá City. Para quienes tienen más tiempo y prefieren disfrutar del paisaje, la mejor opción es cruzar en velero: la navegación lleva entre dos y tres días, pero como se hace una escala en el archipiélago de San Blas el viaje dura en total unos cinco días. [LEER TXT]

[PANAMÁ] La mezcla étnica y cultural

Panamá es un país que me confundió: la gente es tan distinta entre ciudad y ciudad (en incluso dentro de las mismas ciudades) que me parecía estar cambiando de país constantemente. Mi paso por Panamá fue más rápido que por el resto de los países, los 15 días que pasé no me alcanzaron para conocer todas las regiones del país, pero sí para hacerme una idea de la gran gama de culturas que coexisten en el lugar. [LEER TXT]

[COSTA RICA] La vida del peatón

Mi entrada a Costa Rica fue, hasta ahora, la más complicada. Salí temprano de Bocas del Toro (Panamá) para poder cruzar la frontera Guabito-Sixaola antes del mediodía y llegar de día a San José (son unas 8 horas entre un lugar y otro). En la ventanilla de migraciones de Costa Rica me atendió una mujer y lo primero que me preguntó era si iba para Nicaragua. Cuando le dije que sí me pidió que le mostrara mi boleto de salida de Costa Rica. [LEER TXT]

[COSTA RICA] 15 días de Pura Vida

A pesar de ser un país chiquito (51.000 km2), en Costa Rica hay infinidad de opciones y lugares para recorrer: las pueblos de Caribe, las playas del Pacífico, los volcanes, los bosques húmedos y tropicales, los parques nacionales, las reservas ecológicas, las islas. Pero para verlo todo se necesitan dos cosas: auto y dinero. [LEER TXT]

[NICARAGUA] Una dosis de realidad

Nicaragua es un país crudo, auténtico. Para una dosis de realidad latinoamericana, nada mejor que conocer este pequeño –y a la vez inmenso– país. Al pasar de Costa Rica a Nicaragua las diferencias se sienten: Costa Rica es un país mucho más turístico y caro; en Nicaragua la gente es distinta, el transporte es más precario y los precios son mucho más bajos. [LEER TXT]

[NICARAGUA] Chico Largo y los misterios de Ometepe

“Todas las vacas que viven en la isla eran hombres que, por no cumplir un trato con Chico Largo, fueron transformados en animales. ¿Vio cuántas que hay? Dicen que aparecen algunas que hasta tienen dientes de oro...”, me cuenta Levi, sonriendo, mientras nos sirve un plato de pescado fresco con arroz, papas y ensalada. Estamos en Santo Domingo, una de las tantas playas de la Isla de Ometepe. [LEER TXT]

[NICARAGUA] León y Granada

"¿Para qué van a ir a León? ¡No hay nada para ver ahí! Solamente la Catedral...". León es una de las antiguas capitales de Nicaragua y la principal sede intelectual, cultural y universitaria del país; "la Catedral" es una de las más grandes de Centroamérica y ha sobrevivido a temblores, erupciones volcánicas y guerras; y la frase fue dicha por la dueña de uno de los hostales de Granada, ciudad con la que Léon ha rivalizado a lo largo de toda su historia. [LEER TXT]

[HONDURAS] Copán, el París de los mayas

Ubicada en el noroeste de Honduras, casi en el límite con Guatemala, Copán no fue solamente una ciudad de gran importancia ceremonial y política, sino también uno de los principales centros artísticos y científicos de la antigua civilización mesoamericana. Para los viajeros que anden por Centroamérica, Copán es una de las paradas fundamentales dentro de la extensa Ruta Maya. [LEER TXT]

[BUENOS AIRES, ARGENTINA] 269 días y miles de kilómetros después

Cuando empecé a planear mi viaje por Latinoamérica no tuve un cuenta un factor fundamental. Mi idea era estar unas dos semanas por país y llegar a México, como mucho, en cinco o seis meses. Visto desde mi rutina en Buenos Aires, medio año me parecía muchísimo; nunca había viajado por tanto tiempo (mucho menos sola) y no sabía hasta dónde iba a aguantar. Además, cada vez que decía que me iba a ir a recorrer América latina me contaban historias de secuestros, muertes, robos, violencia y me advertían acerca de la insalubridad de la comida, de la inseguridad del transporte, de los peligros de las grandes ciudades... [LEER TXT]